好词典

nap

UK /næp/US /næp/

词源

源自古英语hnappian(打瞌睡),可能源自原始日耳曼语。与荷兰语nappen(打瞌睡)和德语nappen(打盹)同源。

noun

❶ 指短时间的睡眠,通常是在白天进行的短暂休息,时间从几分钟到一小时不等。

“I took a quick nap after lunch to refresh myself.”

(午饭后我小睡了一会儿,让自己精神焕发。)

“She felt much better after a 20-minute nap.”

(她睡了20分钟后感觉好多了。)

❶ 指织物表面的细绒毛,通常出现在布料或地毯上,是纤维被梳理后形成的柔软表面。

“The velvet has a soft nap that feels luxurious.”

(这块天鹅绒有柔软的绒毛,摸起来很奢华。)

“When vacuuming, go with the nap to avoid damaging the carpet.”

(吸尘时要顺着绒毛方向,以免损坏地毯。)

同义词:doze, snooze, siesta, catnap, rest

verb

❶ 指进行短时间的睡眠,通常是在白天非正常睡眠时间进行的短暂休息。

“The baby is napping in the crib.”

(婴儿正在婴儿床里小睡。)

“I like to nap for 30 minutes after work.”

(我喜欢下班后小睡30分钟。)

同义词:doze, snooze, rest, sleep lightly

常见短语

catch someone napping — 指趁人不备时抓住机会,或发现某人疏忽大意的时刻。

“The opposing team caught us napping and scored an easy goal.”

(对方球队趁我们不备轻松进了一球。)

take a nap — 表示进行短暂睡眠的常用表达方式。

“I'm going to take a nap before the party tonight.”

(我打算在今晚的派对前小睡一会儿。)