
narrative
词源
源自拉丁语 'narrativus',意为'与叙述有关的',来自 'narrare'(讲述)。15世纪通过法语进入英语。
noun
❶ 指对事件或经历的有序描述,通常包含时间顺序和因果关系,可以是真实或虚构的故事。
“The novel presents a gripping narrative of survival in the wilderness.”
(这部小说讲述了一个扣人心弦的荒野求生故事。)
“Her personal narrative about overcoming illness inspired many people.”
(她关于战胜疾病的个人经历激励了许多人。)
❶ 指某种特定的观点或解释方式,常用于政治或社会语境中描述某种主导性的说法。
“The media challenged the government's official narrative about the crisis.”
(媒体对政府关于这场危机的官方说法提出了质疑。)
“We need to change the dominant narrative about mental health.”
(我们需要改变关于心理健康的主流观点。)
adjective
❶ 描述以故事形式呈现的事物,或具有叙述性质的表达方式。
“The book uses a narrative style that makes it easy to read.”
(这本书采用叙述性文体,读起来很轻松。)
“She has great narrative skills when telling personal experiences.”
(她在讲述个人经历时具有很强的叙事能力。)
常见短语
narrative structure — 指故事或叙述的组织方式,包括情节发展、时间顺序等要素。
“The film's non-linear narrative structure keeps the audience engaged.”
(这部电影的非线性叙事结构让观众始终保持兴趣。)
grand narrative — 指解释历史或社会发展的宏大理论或故事框架,通常具有意识形态色彩。
“Postmodern thinkers question the validity of grand narratives.”
(后现代思想家质疑宏大叙事的有效性。)