
native
词源
源自拉丁语 'nativus',意为'出生的,天生的',来自 'natus'(出生)的过去分词。14世纪通过古法语 'natif' 进入英语。
adjective
❶ 指与生俱来的、天生的特质或能力,强调不需要后天学习就具备的特性。
“She has a native talent for music.”
(她拥有与生俱来的音乐天赋。)
“His native intelligence helped him solve the problem quickly.”
(他与生俱来的聪明才智帮助他快速解决了问题。)
❶ 指某地土生土长的,或与特定地方有原始联系的,常用于描述人、动植物或文化。
“The kangaroo is native to Australia.”
(袋鼠原产于澳大利亚。)
“He is a native New Yorker, born and raised in the city.”
(他是土生土长的纽约人,在这座城市出生和长大。)
noun
❶ 指某地的原住民或长期居住者,通常用于区别于外来者或移民。
“The natives welcomed the visitors with open arms.”
(当地居民热情欢迎来访者。)
“He learned the language from the natives of the island.”
(他从岛上的原住民那里学会了这种语言。)
常见短语
native language — 指一个人从小自然学会的第一语言,通常是其母语或在家庭环境中使用的语言。
“English is her native language, but she's fluent in Spanish too.”
(英语是她的母语,但她的西班牙语也很流利。)
go native — 指外来者完全适应当地生活方式,有时带有放弃原有习惯的含义。
“After living in Japan for ten years, he's completely gone native.”
(在日本生活十年后,他已经完全当地化了。)