好词典
naturalized
UK //ˈnætʃrəlaɪzd//US //ˈnætʃrəlaɪzd//
词源
源自16世纪法语 naturaliser，基于拉丁语 natura（自然），加上后缀 -ize 表示「使...化」，指使人或物获得自然属性或身份的过程。
adjective
❶ 指通过法律程序获得某国公民身份的外国人，通常需满足居住年限等条件后正式归化入籍。
“She became a naturalized citizen after living in Canada for five years.”
（在加拿大居住五年后，她成为了归化公民。）
“Naturalized players can represent their new country in international sports events.”
（归化运动员可以代表新国家参加国际体育赛事。）
❶ 形容外来生物适应新环境后成为当地生态系统的自然组成部分。
“This naturalized plant species now grows wild across the continent.”
（这种归化植物如今在整个大陆野生生长。）
“The naturalized birds have successfully integrated into the local ecosystem.”
（这些归化鸟类已成功融入当地生态系统。）
同义词:acclimatized, assimilated, integrated
verb
❶ 使（外国人）获得公民身份的法律过程，通常需通过官方测试和宣誓等程序。
“The government naturalized over 10,000 immigrants last year.”
（政府去年为超过1万名移民办理了入籍手续。）
“They decided to naturalize their adopted child from overseas.”
（他们决定为海外领养的孩子办理入籍。）
❶ 使外来动植物适应新环境并成为当地自然生态的一部分。
“This tropical fish has been naturalized in warm waters worldwide.”
（这种热带鱼已在全球温暖水域归化。）
“Farmers naturalized the Asian vegetable in European soil.”
（农民们使这种亚洲蔬菜适应了欧洲土壤。）
同义词:acclimate, adapt, establish
常见短语
naturalized citizen — 指通过法定程序取得新国籍的归化公民，区别于出生即获得国籍者。
“Naturalized citizens have the same voting rights as native-born citizens.”
（归化公民与本土出生公民享有同等投票权。）
naturalized landscape — 形容引入植物与当地环境和谐共生的景观设计风格，模仿自然生长状态。
“The naturalized landscape requires less maintenance than formal gardens.”
（这种归化式景观比规整花园需要更少维护。）