
nazarene
词源
源自拉丁语 'Nazarenus',来自希腊语 'Nazarenos',最终源于希伯来语地名 'Nazareth'(拿撒勒)。
noun
❶ 指来自拿撒勒的人或物,特指耶稣基督,因为圣经记载他成长于拿撒勒。
“Jesus was often called the Nazarene because he came from Nazareth.”
(耶稣常被称为拿撒勒人,因为他来自拿撒勒。)
“The Nazarene preached love and forgiveness to his followers.”
(这位拿撒勒人向他的追随者宣讲爱与宽恕。)
❶ 指19世纪德国浪漫主义艺术运动“拿撒勒派”的成员,他们追求中世纪宗教艺术的纯粹性。
“The Nazarenes sought to revive the spiritual quality of medieval art.”
(拿撒勒派试图复兴中世纪艺术的精神品质。)
“This painting clearly shows the influence of the Nazarene movement.”
(这幅画明显受到拿撒勒派运动的影响。)
adjective
❶ 与拿撒勒有关的,或特指耶稣基督的。
“The Nazarene carpenter shaped wood with skillful hands.”
(这位拿撒勒木匠用灵巧的双手加工木材。)
“Nazarene traditions were carefully preserved by early Christians.”
(拿撒勒传统被早期基督徒小心保存。)
常见短语
Jesus the Nazarene — 对耶稣基督的完整称呼,强调他来自拿撒勒的身份。
“The inscription read 'Jesus the Nazarene, King of the Jews'.”
(铭文写着'拿撒勒人耶稣,犹太人的王'。)
Nazarene brotherhood — 指19世纪德国拿撒勒派艺术家组成的团体,他们共同生活和创作。
“The Nazarene brotherhood established an artists' colony in Rome.”
(拿撒勒派兄弟会在罗马建立了艺术家聚居地。)