好词典
needle
UK //ˈniː.dəl//US //ˈniː.dəl//
词源
源自古英语nǣdl，源自原始日耳曼语*nēdlą，与荷兰语naald、德语Nadel同源。
noun
❶ 一种细长尖锐的工具，通常用于缝纫或医疗注射，由金属制成，一端有孔可穿线。
“She threaded the needle to sew the button back on.”
（她穿针引线，把纽扣重新缝上。）
“The doctor used a sterile needle for the injection.”
（医生使用无菌针头进行注射。）
❶ 比喻令人感到不适或刺激的事物，常用来形容言语或行为的尖锐。
“There was a needle of sarcasm in his voice.”
（他话里带着讽刺的锋芒。）
“Her comments were like needles poking at my confidence.”
（她的评论像针一样刺痛我的信心。）
同义词:pin, hypodermic, lance, thorn, spike
verb
❶ 用言语或行为故意刺激或激怒某人，通常带有挑衅意味。
“He kept needling his brother about the lost game.”
（他不断用输掉比赛的事刺激他弟弟。）
“Stop needling me with your sarcastic remarks!”
（别再用你那些讽刺的话来刺激我了！）
同义词:provoke, irritate, annoy, goad, taunt
常见短语
like looking for a needle in a haystack — 形容寻找某物极其困难，就像在干草堆里找一根针，比喻大海捞针。
“Finding my earring in this messy room is like looking for a needle in a haystack.”
（在这个乱糟糟的房间里找我的耳环简直是大海捞针。）
needle in a haystack — 指极难找到的东西或人，强调其隐蔽性或稀少性。
“The missing document was a needle in a haystack among thousands of files.”
（那份丢失的文件在成千上万份档案中如同大海捞针。）