好词典

neighbors

UK //ˈneɪbəz//US //ˈneɪbərz//

词源

源自中古英语 'neighebor',由古英语 'nēah' (near) 和 'gebūr' (dweller) 组合而成,字面意思为 'near dweller'。

noun

❶ 指住在附近的人或家庭,通常指同一社区或街道的居民。这个词强调地理上的接近关系,常用于日常社交语境。

“Our new neighbors just moved in last week.”

(我们的新邻居上周刚搬进来。)

“The whole neighborhood helped the elderly neighbor with groceries.”

(整个街区的居民都帮那位年长的邻居搬运杂货。)

❶ 引申为邻近的国家或事物,强调位置上的相邻关系。常用于政治、地理或抽象概念的描述中。

“Canada and Mexico are the closest neighbors of the United States.”

(加拿大和墨西哥是美国最近的邻国。)

“The two countries have been good neighbors for decades.”

(这两个国家几十年来一直保持着良好的邻邦关系。)

同义词:residents, locals, community members

verb

❶ 指与某物相邻或接壤,强调空间上的邻近关系。常用于描述地理位置或物体的排列。

“Our backyard neighbors a beautiful forest.”

(我们的后院毗邻一片美丽的森林。)

“The two countries neighbor each other along the river.”

(这两个国家沿河相互接壤。)

同义词:border, adjoin, abut

常见短语

good neighbors — 形容相处融洽的邻居关系,强调友好互助的邻里氛围。常用于社区生活场景的描述。

“They are good neighbors who always offer to help when needed.”

(他们是好邻居,总是在需要时主动提供帮助。)

next-door neighbors — 特指住在隔壁的邻居,强调物理距离上的最近性。常用于具体指代最近的邻里关系。

“Our next-door neighbors invited us for dinner last weekend.”

(我们隔壁的邻居上周末邀请我们去吃晚饭。)