好词典
nelly
UK //ˈnɛli//US //ˈnɛli//
词源
作为名字的昵称形式源自Helen或Eleanor的缩写；俚语用法可能源自20世纪中期英国，具体起源不详。
noun
❶ 非正式用语，指女性名字Nelly的昵称形式，常用于亲切称呼或指代某位叫Nelly的女性。
“Nelly is coming over for dinner tonight.”
（Nelly今晚要来吃晚饭。）
“Have you seen Nelly around?”
（你最近看到Nelly了吗？）
❶ 俚语中有时用来指代胆小或过分谨慎的人，尤其指男性，带有轻微贬义。
“Don't be such a nelly, just try it!”
（别这么胆小，试试看嘛！）
“He's acting like a total nelly about the trip.”
（他对这次旅行表现得像个胆小鬼。）
同义词:coward, wimp, scaredy-cat
常见短语
not on your nelly — 英式俚语，表示强烈拒绝或不同意某事，相当于'绝对不行'。
“You want me to jump off that? Not on your nelly!”
（你想让我从那跳下去？门都没有！）