好词典

newgate

UK //ˈnjuːɡeɪt//US //ˈnuːɡeɪt//

词源

源自伦敦古城门之一的名称(New Gate),该城门附近建立了后来的监狱。

noun

❶ 指历史上伦敦的一座著名监狱,建于12世纪,以恶劣条件和关押重罪犯闻名,19世纪被拆除。

“Newgate Prison was notorious for its harsh conditions.”

(新门监狱因其恶劣的条件而臭名昭著。)

“Many famous criminals were held in Newgate before execution.”

(许多著名罪犯在被处决前被关押在新门监狱。)

同义词:prison, jail, gaol

常见短语

Newgate calendar — 指记录新门监狱囚犯和罪行的出版物,流行于18-19世纪,相当于当时的真实犯罪故事集。

“The Newgate Calendar provided sensational accounts of criminals' lives.”

(《新门监狱纪事》提供了对罪犯生活的耸人听闻的记述。)