好词典
niches
UK //niːʃɪz//US //nɪtʃɪz//
词源
源自法语 'niche'，最初来自拉丁语 'nidus'（意为巢穴），17世纪进入英语，最初指墙壁上的凹处，后引申为特定领域或位置。
noun
❶ 指适合特定事物或人的小范围环境或位置，通常指市场、生态或社会中的特定细分领域。
“The company found its niche in the organic food market.”
（这家公司在有机食品市场找到了自己的利基。）
“Many animals have adapted to fill specific ecological niches.”
（许多动物已经适应了特定的生态位。）
❶ 指墙壁上的凹处或壁龛，常用于放置装饰品或雕像。
“The statue was placed in a small niche in the hallway.”
（雕像被放在走廊的一个小壁龛里。）
“She decorated the niches with beautiful vases.”
（她用漂亮的花瓶装饰了壁龛。）
同义词:specialty, segment, recess, alcove, cranny
常见短语
niche market — 指针对特定需求或人群的小众市场，通常规模较小但需求明确。
“Their business thrives by serving a niche market of luxury pet accessories.”
（他们的业务通过服务于奢侈宠物用品这一小众市场而蓬勃发展。）
ecological niche — 生态学中指某个物种在生态系统中的特定功能和位置，包括其生存所需的资源和环境条件。
“The panda occupies a unique ecological niche as a bamboo specialist.”
（熊猫作为竹子专家占据着独特的生态位。）