好词典

nicodemus

UK //ˌnɪkəˈdiːməs//US //ˌnɪkəˈdiːməs//

词源

源自希腊语 Nikódēmos(尼哥底母),由nikē(胜利)和dēmos(人民)组成,字面意思是'人民的胜利'。在《圣经·约翰福音》中,尼哥底母是夜间拜访耶稣的法利赛人。

noun

❶ 指暗中行事或秘密支持的人,源自《圣经》中夜间拜访耶稣的法利赛人尼哥底母。

“He acted like a Nicodemus, secretly supporting the cause.”

(他像尼哥底母一样暗中支持这项事业。)

“She was a Nicodemus, helping the rebels without revealing her identity.”

(她是个尼哥底母式的人物,暗中帮助反抗者却不暴露身份。)

同义词:secret supporter, clandestine helper, anonymous benefactor

常见短语

Nicodemus visit — 指秘密拜访或暗中会面,源自尼哥底母夜间拜访耶稣的故事。

“The politician made a Nicodemus visit to the activist.”

(这位政客秘密拜访了那位活动家。)