
好词典

源自拉丁语niger(黑色),17世纪通过西班牙语/葡萄牙语negro进入英语,后演变为种族蔑称。
❶ 这是一个极具冒犯性的种族歧视词汇,历史上被用来贬低和非人化非洲裔群体。在任何情况下都应避免使用该词。
“Using this word is unacceptable in modern society.”
(在现代社会使用这个词是不可接受的。)
“The term has a long history of being used as a racial slur.”
(这个词长期以来被用作种族侮辱用语。)
nigger in the woodpile — 这是一个过时的、带有种族主义色彩的习语,指隐藏的问题或不可告人的动机,因其冒犯性已不再使用。
“This offensive phrase should be removed from historical texts.”
(这种冒犯性短语应从历史文本中删除。)