好词典

nisei

UK /ˈniːseɪ/US /ˈniːseɪ/

词源

源自日语'二世'(にせい),字面意思是'第二代',由'二'(ni,意为'二')和'世'(sei,意为'世代')组成。

noun

❶ 指在美国或加拿大出生的第二代日裔移民,特指父母为日本移民的子女。这个词源自日语,字面意思是'第二代'。

“Many nisei served in the U.S. military during World War II.”

(许多第二代日裔在二战期间服役于美国军队。)

“The nisei often struggled with balancing Japanese traditions and American culture.”

(第二代日裔常常在平衡日本传统和美国文化之间挣扎。)

同义词:second-generation Japanese, Japanese-American

常见短语

nisei generation — 特指20世纪上半叶在美国出生的第二代日裔群体,他们经历了二战期间的日裔拘禁等历史事件。

“The nisei generation faced unique challenges during World War II.”

(第二代日裔群体在二战期间面临着独特的挑战。)