好词典

noah

UK //ˈnəʊə//US //ˈnoʊə//

词源

源自希伯来语Noach(נֹחַ),意为'休息'或'安慰'。通过希腊语Noe和拉丁语Noe传入英语。

noun

❶ 《圣经》中的诺亚,因建造方舟在大洪水中拯救了人类和动物而闻名。常用于宗教或历史语境中。

“Noah built an ark to save his family and the animals from the great flood.”

(诺亚建造了一艘方舟,在大洪水中拯救了他的家人和动物。)

“The story of Noah is found in the Book of Genesis.”

(诺亚的故事记载在《创世纪》中。)

同义词:Noah of the Ark, Biblical Noah, Noah the Patriarch

noun

❶ 作为男性名字使用,源自希伯来语,意为'休息'或'安慰'。现代常用于英语国家。

“Noah is one of the most popular baby names in the United States.”

(诺亚是美国最受欢迎的婴儿名字之一。)

“My cousin named his son Noah because he liked the biblical connection.”

(我表弟给他的儿子取名诺亚,因为他喜欢这个名字与《圣经》的联系。)

同义词:Noah (alternate spelling), Nuh (Arabic form)

常见短语

Noah's Ark — 指诺亚在《圣经》中建造的大船,用于在大洪水中保存生命。现在常用来比喻避难所或保存多样性的地方。

“The seed bank acts like a modern Noah's Ark for plant species.”

(这个种子库就像是现代版的诺亚方舟,保存着各种植物物种。)

Noah's flood — 特指《圣经》中记载的淹没整个世界的大洪水,是西方文化中著名的灾难叙事。

“Some scientists look for geological evidence of Noah's flood.”

(一些科学家在寻找诺亚洪水的地质证据。)