
好词典

源自中古法语 'noel'(圣诞节),最终来自拉丁语 'natalis'(出生的),与耶稣诞生相关。14世纪进入英语。
❶ 指圣诞节或与圣诞节相关的歌曲,常特指传统的圣诞颂歌。这个词源自法语,在英语中多用于诗歌或正式场合。
“The choir sang a beautiful noel at the Christmas Eve service.”
(合唱团在平安夜仪式上演唱了一首优美的圣诞颂歌。)
“We gathered around the piano to sing traditional noels.”
(我们围在钢琴旁唱传统的圣诞歌曲。)
The First Noel — 指最著名的传统英文圣诞颂歌之一,讲述耶稣诞生的故事。常在圣诞节期间演唱。
“The children performed 'The First Noel' with handbells.”
(孩子们用手铃演奏了《第一支圣诞颂歌》。)