
好词典

源自法语 'noir',意为 '黑色',20世纪中期开始用于描述特定风格的电影和文学。
❶ 指一种以黑暗、悲观和道德模糊为特征的电影或小说风格,通常涉及犯罪、侦探和城市阴暗面。
“The film is a classic example of film noir.”
(这部电影是黑色电影的经典范例。)
“He loves reading noir novels with complex plots.”
(他喜欢读情节复杂的黑色小说。)
❶ 形容具有黑色电影或小说特征的,通常表现为阴暗、悲观或道德模糊的风格。
“The movie has a very noir aesthetic.”
(这部电影有一种非常黑色的美学。)
“His paintings often have a noir quality to them.”
(他的画作常常带有一种黑色特质。)
film noir — 指20世纪40至50年代流行的一种电影类型,以阴暗的视觉风格和复杂的犯罪情节为特点。
“Casablanca is often considered a prime example of film noir.”
(《卡萨布兰卡》常被视为黑色电影的典范。)
noir fiction — 一种文学类型,通常以犯罪、侦探和道德模糊为主题,风格阴暗而悲观。
“He specializes in writing noir fiction set in urban environments.”
(他专长于创作以城市为背景的黑色小说。)