
好词典

拟声词,模仿吃东西时发出的声音,最早流行于网络文化中。
❶ 表示吃东西时发出的声音,常用于网络或口语中,形容食物美味或吃得很香的样子。
“This cake is so delicious, nom nom nom!”
(这个蛋糕太好吃了,吧唧吧唧!)
“He took a big bite and said, 'Nom!'”
(他咬了一大口,然后说:“吧唧!”)
❶ 表示吃东西的动作,常用于网络或口语中,带有幽默或可爱的语气。
“I'm going to nom this sandwich in one bite!”
(我要一口吃掉这个三明治!)
“The cat noms on its favorite treat.”
(猫咪吧唧吧唧地吃着它最爱的零食。)
nom nom — 重复的拟声词,表示吃东西时的声音,常用于表达食物美味或吃得很开心。
“The dog ate his food with a happy 'nom nom' sound.”
(狗狗吃东西时发出了开心的“吧唧吧唧”声。)