
nonequilibrium
词源
由前缀 non-(表示否定)与 equilibrium(平衡)组合而成,最早出现在20世纪物理学文献中。
noun
❶ 指系统或状态未达到平衡的情况,常用于物理、化学等领域描述能量或物质分布不均匀的状态。
“The system remains in a state of nonequilibrium due to continuous energy input.”
(由于持续的能量输入,系统保持在非平衡状态。)
“Nonequilibrium thermodynamics studies systems far from thermal equilibrium.”
(非平衡态热力学研究远离热平衡的系统。)
adjective
❶ 描述未达到平衡的特性,用于修饰处于动态或不稳定状态的系统或过程。
“Nonequilibrium systems often show spontaneous pattern formation.”
(非平衡系统常会自发形成特定模式。)
“The nonequilibrium phase transition was observed in the experiment.”
(实验中观察到了非平衡相变现象。)
常见短语
nonequilibrium thermodynamics — 研究非平衡态系统热力学行为的学科分支,关注能量流动和熵产生的动态过程。
“Nonequilibrium thermodynamics explains how ordered structures emerge in open systems.”
(非平衡态热力学解释了开放系统中有序结构如何形成。)
nonequilibrium steady state — 系统在持续能量输入下维持的动态稳定状态,常见于生物系统和工程应用。
“The cell maintains a nonequilibrium steady state through metabolic activity.”
(细胞通过代谢活动维持非平衡稳态。)