
好词典
源自中古英语 'non the less',字面意思是 'not the less',表示 '尽管如此' 或 '仍然'。
❶ 表示尽管前面提到的情况或事实,仍然存在某种结果或情况。用于转折,强调后文的重要性或真实性。
“The weather was terrible; nonetheless, we decided to go hiking.”
(天气很糟糕,但我们还是决定去徒步旅行。)
“He was very tired; nonetheless, he finished his work on time.”
(他非常疲惫,但仍然按时完成了工作。)
but nonetheless — 用于进一步强调转折,表示尽管有前面的情况,后文仍然成立。
“He was late, but nonetheless, he gave a great presentation.”
(他迟到了,但仍然做了一个精彩的演讲。)