nope

UK /nəʊp/US /noʊp/

词源

19世纪中期出现，可能是 no 的变体，加上 -pe 后缀以加强语气，常用于非正式场合。

❶ 非正式用语，表示“不”或“不行”，语气比 no 更随意，常用于口语中表达拒绝或否定。

“Are you coming to the party tonight? Nope, I have to study.”

（你今晚来参加派对吗？不了，我得学习。）

“Did you finish your homework? Nope, not yet.”

（你作业做完了吗？还没呢。）

同义词:no, nah, negative

nope out — 非正式表达，表示迅速离开或退出某个情境，通常是因为感到不适或不想参与。

“When I saw how crowded the club was, I just noped out.”

（看到俱乐部那么拥挤，我直接溜了。）