
好词典

源自拉丁语 'norma',意为‘木匠的直角尺’或‘规则’,后引申为行为或测量的标准。
❶ 指社会或群体中普遍接受的行为标准或规则,用于规范人们的行为和互动方式。
“Social norms vary greatly between different cultures.”
(不同文化之间的社会规范差异很大。)
“Breaking the norms of a community can lead to social disapproval.”
(违反社区规范可能导致社会不认可。)
❶ 统计学或数学中的标准或基准值,用于衡量或比较其他数据。
“The test scores were compared to the norms for the age group.”
(测试分数与该年龄组的基准值进行了比较。)
“The data deviated significantly from the established norms.”
(数据与既定标准有显著偏差。)
social norms — 指社会中普遍接受的行为准则,用于指导人们在特定情境下的行为。
“Social norms dictate that we should queue in an orderly manner.”
(社会规范要求我们应该有序排队。)
cultural norms — 特定文化中约定俗成的行为标准,反映该文化的价值观和习惯。
“Understanding cultural norms is essential when traveling abroad.”
(出国旅行时,了解文化规范非常重要。)