好词典
notch
UK /nɒtʃ/US /nɑːtʃ/
词源
源自中古英语 'noche'，可能来自古法语 'oche'（凹口），最终源自拉丁语 'noscere'（刻）。
noun
❶ 指物体边缘或表面上的V形或U形凹口，常用于固定或标记位置，如木匠在木头上刻的凹槽。
“He cut a small notch in the stick to mark his progress.”
（他在棍子上刻了一个小凹痕来标记进度。）
“The arrow fits perfectly into the notch of the bow.”
（箭完美地卡在弓的凹口上。）
❶ 比喻程度或水平的一个等级或阶段，常用于描述提升或降低的状态。
“The team raised their performance up a notch for the finals.”
（球队在决赛中把表现提升了一个档次。）
“She turned the volume up a notch to hear the music better.”
（她把音量调高了一档以便更好地听音乐。）
同义词:indentation, groove, level, degree
verb
❶ 在物体上刻出凹口或标记，通常用于记录或固定某物。
“He notched the stick to keep track of the days.”
（他在棍子上刻凹痕来记录天数。）
“The hunter notched his arrow before shooting.”
（猎人在射箭前在箭上刻了凹口。）
❶ 比喻达到或提升到某个水平或成就，常用于体育或商业领域。
“The team notched another victory in the championship.”
（球队在锦标赛中又取得了一场胜利。）
“She notched her highest score in the final exam.”
（她在期末考试中取得了最高分。）
同义词:score, achieve, mark, carve
常见短语
take it down a notch — 降低强度或程度，常用于劝人冷静或放松。
“The argument was getting heated, so I told him to take it down a notch.”
（争论变得激烈，所以我让他冷静一点。）
up a notch — 提高水平或强度，常用于描述提升表现或状态。
“We need to push our efforts up a notch to meet the deadline.”
（我们需要加大努力以赶上截止日期。）