
好词典

源自法语,字面意思是“新的”,最早出现在19世纪,用于描述新兴的艺术和社会现象。
❶ 指新近出现或流行的,常带有时尚或前卫的意味,多用于描述艺术、风格或社会现象。
“The nouveau riche flaunt their wealth with extravagant purchases.”
(暴发户们通过奢侈消费炫耀他们的财富。)
“Her apartment is decorated in a nouveau style with bold colors and geometric patterns.”
(她的公寓以新艺术风格装饰,采用大胆的色彩和几何图案。)
nouveau riche — 指新近获得财富的人,通常带有贬义,暗示缺乏与财富相匹配的品味或教养。
“The nouveau riche bought a mansion but filled it with tacky decorations.”
(暴发户买了一座豪宅,但里面摆满了俗气的装饰品。)
art nouveau — 指19世纪末20世纪初流行的一种装饰艺术风格,以曲线和自然元素为特征。
“The building's facade is a beautiful example of art nouveau architecture.”
(这座建筑的立面是新艺术风格建筑的典范。)