
好词典
缩写自Non-Player Character(非玩家角色),最初源自1970年代桌游,后广泛应用于电子游戏领域。网络俚语义项兴起于2018年政治模因。
❶ 指电子游戏中由计算机控制的非玩家角色,通常用于推动剧情或提供互动功能,不具备真实玩家的自主意识。
“The NPC in this game gives you quests to complete.”
(游戏中的NPC会给你需要完成的任务。)
“You can talk to NPCs to learn more about the story.”
(你可以与NPC对话来了解更多故事背景。)
❶ 网络用语中形容思维僵化、缺乏独立思考的人,常带有贬义,暗示其行为模式固定如同游戏NPC。
“He just repeats what others say like an NPC.”
(他只会像NPC一样重复别人的话。)
“Don't be an NPC, think for yourself.”
(别像个NPC一样,要有自己的思考。)
NPC behavior — 形容某人行为模式固定、缺乏变通,像游戏中的非玩家角色一样机械重复。
“His NPC behavior makes conversations very boring.”
(他像NPC一样的行为让对话变得很无聊。)
NPC meme — 网络流行梗,用游戏NPC的形象讽刺思维模式单一的人。
“The NPC meme went viral on social media.”
(NPC梗在社交媒体上疯传。)