
好词典

源自中古英语 'nutteshel',由 'nut'(坚果)和 'shell'(壳)组合而成,最早可追溯至古英语 'hnutu' 和 'scealu'。
❶ 坚果的外壳,如核桃壳、花生壳等。常用来比喻将复杂内容浓缩成简短表述的方式。
“He cracked the nutshell with his teeth.”
(他用牙齿咬开了坚果壳。)
“The summary puts the whole story in a nutshell.”
(这个总结用简短的几句话概括了整个故事。)
in a nutshell — 用简短的话概括,简明扼要地表达复杂的内容。常用于总结或解释时。
“In a nutshell, the project was a success.”
(简而言之,这个项目是成功的。)