好词典
obi
UK /ˈəʊbi/US /ˈoʊbi/
词源
日语「帯」（おび）指腰带；西非语言中的同形词可能源自约鲁巴语，指巫术或符咒。
noun
❶ 指日本传统服饰中的宽腰带，通常由丝绸制成，用于固定和服并作为装饰。
“She tied the obi neatly around her kimono.”
（她将和服腰带整齐地系在和服上。）
“The obi is often elaborately decorated with intricate patterns.”
（和服腰带上通常装饰着精美的复杂图案。）
❶ 在西非文化中，指一种带有超自然力量的护身符或符咒。
“He wore an obi to protect himself from evil spirits.”
（他佩戴了一个护身符来抵御邪灵。）
“The obi was believed to bring good luck to its wearer.”
（人们相信这个符咒能为佩戴者带来好运。）
同义词:sash, belt, charm, amulet, talisman
常见短语
obi sash — 特指和服腰带中较宽的一种款式，强调其作为带状装饰物的特征。
“The bride's obi sash was embroidered with cranes, symbolizing longevity.”
（新娘的和服腰带上绣着象征长寿的仙鹤图案。）
obi knot — 指和服腰带在背后系成的各种装饰性结扣，不同结法代表不同场合或身份。
“She chose a simple obi knot for the casual summer festival.”
（为参加夏季庙会，她选择了一个简单的腰带结法。）