
好词典

源自拉丁语 'obligatus'(绑定),通过古法语 'obliger' 进入英语,词根 'lig-' 表示捆绑。
❶ 指因法律、道德或社会规范而必须做某事的状态,强调外界约束力而非自愿选择。
“Doctors are obligated to keep patient information confidential.”
(医生有义务对病人的信息保密。)
“I feel obligated to help my neighbor after they helped me move.”
(邻居之前帮我搬家,我觉得现在应该回报他们。)
feel obligated — 表示因责任感或人情压力而觉得必须做某事,常用于社交或道德场景。
“You don't have to feel obligated to buy me dinner.”
(你不必觉得必须请我吃晚饭。)
legally obligated — 特指法律条文规定的强制性义务,具有法律约束力。
“Landlords are legally obligated to provide safe housing conditions.”
(房东在法律上有义务提供安全的居住条件。)