
好词典

源自拉丁语 'obligare',由 'ob-'(朝向)和 'ligare'(绑定)组成,意为‘绑定’或‘约束’。
❶ 指通过法律、道德或社会规范迫使某人做某事,或出于礼貌或善意主动提供帮助。
“The law obliges companies to provide safe working conditions.”
(法律要求公司提供安全的工作环境。)
“She obliged by helping me carry the heavy boxes.”
(她出于好意帮我搬那些沉重的箱子。)
feel obliged — 指某人出于责任感或礼貌而觉得必须做某事,即使并非完全自愿。
“I feel obliged to help my neighbor with her groceries.”
(我觉得有义务帮邻居拿她的杂货。)
much obliged — 一种礼貌的表达方式,用于表示感谢或对某人帮助的认可。
“Thank you for your assistance—I'm much obliged.”
(感谢您的帮助,我非常感激。)