
好词典

源自拉丁语 'observare',由 'ob-'(意为'朝向')和 'servare'(意为'保持、守护')组成,14世纪进入英语。
❶ 指通过视觉或其他感官注意到或察觉到某事物,强调有意识地关注细节或现象。
“She observes the birds through her binoculars every morning.”
(她每天早晨用双筒望远镜观察鸟类。)
“The scientist observes the chemical reaction carefully.”
(科学家仔细地观察化学反应。)
❶ 指遵守或遵循规则、法律、传统等,表示按照规定或习俗行事。
“Our company strictly observes all safety regulations.”
(我们公司严格遵守所有安全规定。)
“They observe the tradition of lighting candles on this holiday.”
(他们遵循在这个节日点蜡烛的传统。)
observe silence — 保持沉默,通常用于表示尊重或纪念的场合。
“The crowd observed silence to honor the fallen soldiers.”
(人群保持沉默以纪念阵亡士兵。)
observe the law — 遵守法律,指按照法律规定行事。
“All citizens are expected to observe the law.”
(所有公民都应遵守法律。)