
好词典

源自拉丁语 'offendere'(意为撞击、冒犯),经由古法语 'offendre' 进入英语,最初指物理上的冲撞,后引申为情感上的伤害。
❶ 指因他人的言行而感到被冒犯、不悦或受伤的情绪状态,通常与尊严、信仰或敏感话题相关。
“She was deeply offended by his rude comments.”
(她因他粗鲁的言论感到深受冒犯。)
“Don't be offended if I don't laugh at your joke.”
(如果我没笑你的笑话,请别介意。)
easily offended — 形容一个人对小事容易产生被冒犯的感觉,通常指性格敏感。
“He's easily offended by criticism, even when it's constructive.”
(他对批评很容易生气,即使是建设性的意见。)
take offense — 因他人的言行而感到被冒犯,与offended同义但更强调动作性。
“She took offense at his casual remark about her work.”
(他随口评价她的工作,让她觉得被冒犯了。)