好词典
omen
UK //ˈəʊmən//US //ˈoʊmən//
词源
源自拉丁语 'ōmen'，原意为『预兆』或『预言』，与古英语『āmen』（惊讶）同源。
noun
❶ 指被认为预示未来吉凶的征兆或迹象，通常带有神秘色彩。可以是自然现象、意外事件或梦境等。
“The black cat crossing your path is considered a bad omen in many cultures.”
（黑猫从你面前穿过在许多文化中被视为不祥之兆。）
“A rainbow after the storm was seen as a good omen by the villagers.”
（暴风雨后的彩虹被村民们视为吉兆。）
同义词:sign, portent, augury, forewarning, harbinger
verb
❶ 预示某事即将发生，通常指重大或超自然的事件。这种用法较为罕见且文学化。
“The dark clouds omen a coming storm.”
（乌云预示着暴风雨即将来临。）
“The owl's cry was said to omen death in the old legend.”
（古老传说中猫头鹰的啼叫预示着死亡。）
同义词:foreshadow, presage, foretell, portend, predict
常见短语
bad omen — 指被认为预示不幸或灾难的征兆，常用于描述令人不安的预兆。
“The broken mirror was taken as a bad omen before their wedding.”
（破碎的镜子在他们婚礼前被视为不祥之兆。）
good omen — 被认为预示好运或成功的事物，常出现在庆祝或重要事件前。
“Seeing a shooting star is regarded as a good omen for making wishes.”
（看见流星被视为许愿的好兆头。）