
好词典

源自拉丁语 'omnium'(所有事物的属格复数形式),17世纪进入英语。金融术语借自法语 'fonds omnium'(综合基金)。
❶ omnium 在金融领域指一种包含多种资产的投资基金,旨在分散风险。通常由专业机构管理,适合长期投资者。
“The bank offers an omnium fund that includes stocks, bonds, and real estate.”
(该银行提供包含股票、债券和房地产的综合性投资基金。)
“Investors prefer omnium for its diversified portfolio.”
(投资者因其多样化的投资组合而青睐综合性基金。)
❶ 在自行车赛中,omnium 指包含多个不同项目(如计时赛、淘汰赛)的综合比赛,考验选手全面能力。
“He won the gold medal in the omnium at the Olympics.”
(他在奥运会自行车全能赛中获得了金牌。)
“The omnium consists of four different track cycling events.”
(自行车全能赛包含四个不同的场地自行车项目。)
omnium gatherum — 拉丁语短语,指各种不同事物的混杂集合,常用于描述杂乱无章的混合物。
“The flea market was an omnium gatherum of antiques and modern items.”
(这个跳蚤市场是古董和现代物品的大杂烩。)