
好词典

源自英语 'on'(在...上)和 'shore'(岸),字面意思为'在岸上',最早记录于16世纪。
❶ 指位于或发生在陆地上的,与海上或离岸相对。常用于描述经济活动、风力发电或石油开采等。
“The company decided to move its operations onshore to reduce costs.”
(该公司决定将业务转移到陆地上以降低成本。)
“Onshore wind farms are more common in this region.”
(这个地区陆上风力发电场更为常见。)
❶ 指向或朝向陆地的方向移动或发生,通常用于描述风向或洋流。
“The wind was blowing onshore, bringing cool air from the sea.”
(风从海上吹向陆地,带来了凉爽的空气。)
“The current carried the boat onshore.”
(洋流将船带向岸边。)
onshore wind — 指从海上吹向陆地的风,常用于描述风力发电或天气情况。
“The onshore wind made the beach feel cooler.”
(向岸风让海滩感觉更凉爽。)
onshore banking — 指在本国境内运营的银行业务,与离岸银行业务相对。
“Onshore banking is subject to stricter regulations.”
(陆上银行业务受到更严格的监管。)