好词典

operatic

UK //ˌɒpəˈrætɪk//US //ˌɑːpəˈrætɪk//

词源

源自意大利语 'opera'(歌剧)+ 英语后缀 '-tic',18世纪进入英语,最初仅指歌剧相关,后引申为戏剧化特质。

adjective

❶ 形容与歌剧相关的,或具有歌剧般夸张、戏剧性特质的表演、声音或风格。常用于描述宏大情感或华丽表现形式。

“Her operatic voice filled the concert hall with powerful emotions.”

(她歌剧般的嗓音让音乐厅充满了强烈的情感。)

“The movie's climax was so operatic with its dramatic music and sweeping gestures.”

(电影高潮部分的戏剧性音乐和夸张动作极具歌剧风格。)

同义词:dramatic, theatrical, grandiose

常见短语

operatic style — 指模仿歌剧表演方式的夸张表达风格,常见于艺术表演或情感强烈的场合。

“The actor delivered his lines in an operatic style, with exaggerated facial expressions.”

(演员用歌剧式的夸张表情念出台词。)