
好词典

源自拉丁语 'opportunitas',由 'ob'(朝向)和 'portus'(港口)组成,原指顺风驶向港口的有利时机,14世纪进入英语。
❶ 指一个有利的时机或情况,让人能够做某事或实现某个目标。通常带有积极意义,强调抓住机会的重要性。
“This job is a great opportunity to develop new skills.”
(这份工作是培养新技能的绝佳机会。)
“She missed the opportunity to study abroad last year.”
(她去年错过了出国留学的机会。)
seize the opportunity — 抓住机会,表示及时采取行动利用有利时机。常用于鼓励人果断行动的场合。
“You should seize the opportunity while the market is growing.”
(你应该在市场增长时抓住这个机会。)
once-in-a-lifetime opportunity — 千载难逢的机会,形容极其罕见且可能不会再次出现的重大机遇。
“Working with this Nobel Prize winner is a once-in-a-lifetime opportunity.”
(与这位诺贝尔奖得主共事是千载难逢的机会。)