
好词典

源自拉丁语 'originem'(开始、源头),通过法语 'originier' 进入英语,词根 'ori-' 表示升起或开始。
❶ 指某事物开始存在或产生,强调其最初的来源或起点。常用于描述思想、文化、物种等的发源地或起源时间。
“This tradition originates from ancient Greece.”
(这一传统起源于古希腊。)
“The virus is believed to originate in bats.”
(这种病毒被认为源自蝙蝠。)
originate from — 表示某事物从特定地点、时间或来源开始出现或发展,强调起源的直接关联。
“The custom originates from a 16th-century festival.”
(这一习俗源自16世纪的一个节日。)
originate in — 用于说明事物最初出现的地理位置或文化背景,侧重具体起源地的描述。
“Jazz originated in New Orleans.”
(爵士乐起源于新奥尔良。)