好词典

orphans

UK //ˈɔːfənz//US //ˈɔːrfənz//

词源

源自晚期拉丁语 'orphanus',来自希腊语 'orphanos'(失去父母的),通过古法语 'orpheline' 传入英语。

noun

❶ 指失去父母或双亲中一方的孩子,通常需要他人照顾或由孤儿院抚养。

“The war left many children as orphans.”

(战争使许多孩子成为孤儿。)

“She adopted two orphans from the local shelter.”

(她从当地收容所收养了两名孤儿。)

同义词:parentless children, foundlings, wards

verb

❶ 在排版中,指段落的首行单独出现在页面底部的情况,通常被认为不美观。

“The editor fixed the orphans in the document layout.”

(编辑修正了文档排版中的孤行问题。)

“Avoid orphans by adjusting the line spacing.”

(通过调整行距来避免孤行。)

同义词:widows, runts

常见短语

war orphans — 特指因战争失去父母的儿童,常需要国际社会援助。

“The organization helps war orphans rebuild their lives.”

(该组织帮助战争孤儿重建生活。)

orphan disease — 指罕见病,因患者数量少而常被制药公司忽视的疾病。

“More funding is needed for research on orphan diseases.”

(需要更多资金用于罕见病的研究。)