overheating

UK //ˌəʊvəˈhiːtɪŋ//US //ˌoʊvərˈhiːtɪŋ//

词源

由前缀 over-（过度）和 heat（加热）组合而成，最早记录于19世纪，原指物理过热现象，后引申至经济学领域。

❶ 指物体或系统温度过高，超出正常工作范围的状态，可能导致损坏或故障。常用于描述机器、发动机或经济过热现象。

“The car engine stopped due to overheating.”

（汽车发动机因过热而停止工作。）

“Prolonged overheating can damage electronic components.”

（长时间过热会损坏电子元件。）

同义词:excessive heat, over-temperature, thermal overload

❶ 使某物温度过高，通常指超出安全或正常范围。也可比喻经济等抽象概念发展过快。

“Don't leave the pan unattended or it may overheat.”

（不要让锅无人看管，否则可能会过热。）

“The market was overheated by speculative investments.”

（投机行为导致市场过热。）

同义词:overwarm, overheat, superheat

economic overheating — 指经济增长速度过快，超过可持续水平，通常伴随通货膨胀和资产泡沫的风险。

“The government took measures to control economic overheating.”

（政府采取措施控制经济过热。）

prevent overheating — 采取措施避免温度过高，常用于技术设备维护或经济调控场景。

“Proper ventilation helps prevent overheating in electronic devices.”