
好词典

源自法语 'ouverture'(打开),最终来自拉丁语 'apertura'(开口),最初指音乐作品的开始部分,后引申为各种形式的初始提议。
❶ 指为建立关系或达成协议而主动做出的友好表示或提议,常用于政治、商业或人际交往中。
“The company made overtures to merge with its competitor.”
(该公司主动提出与竞争对手合并。)
“He rejected her romantic overtures.”
(他拒绝了她的浪漫示好。)
❶ 音乐术语,指歌剧或大型音乐作品的开场序曲,为整部作品奠定基调。
“The overture to the opera was beautifully composed.”
(这部歌剧的序曲谱写得很优美。)
“He conducted the overture with great passion.”
(他充满激情地指挥了这首序曲。)
make overtures — 主动示好或提出建议,通常指为建立关系或达成协议而采取的第一步行动。
“The new manager made overtures to improve relations with the staff.”
(新经理主动示好以改善与员工的关系。)
peace overtures — 特指为结束冲突或达成和平而提出的正式建议或倡议。
“The president's peace overtures were welcomed by the international community.”
(总统的和平倡议受到国际社会的欢迎。)