源自意第绪语(Yiddish),后进入英语口语,尤其在犹太文化中常见。
oy vey — 源自意第绪语的感叹词,表达沮丧、无奈或惊讶的情绪,类似于“天哪”或“哎呀”。
“Oy vey, I forgot my keys again!”
(天哪,我又忘记带钥匙了!)