
好词典

源自中古英语 'pakken',可能来自低地德语或荷兰语,原意为'包裹'或'捆扎'。
❶ 形容物品被紧密地装入容器或空间,通常指塞满或挤满的状态。
“The suitcase was packed with clothes for the trip.”
(行李箱里塞满了旅行的衣物。)
“The theater was packed on opening night.”
(剧院在开幕之夜座无虚席。)
❶ 形容日程或时间安排得非常紧凑,几乎没有空闲。
“Her schedule is packed with meetings today.”
(她今天的日程排满了会议。)
“We have a packed weekend planned with activities.”
(我们周末的活动安排得满满当当。)
❶ 将物品整理并放入容器或行李箱中,通常为旅行或储存做准备。
“She packed her bags for the vacation.”
(她为度假收拾好了行李。)
“He packed the fragile items carefully in bubble wrap.”
(他用气泡膜仔细包装了易碎物品。)
packed like sardines — 形容空间极其拥挤,像沙丁鱼罐头一样挤满了人或物。
“The subway was packed like sardines during rush hour.”
(高峰时段的地铁挤得像沙丁鱼罐头一样。)
packed to the brim — 形容容器或空间被完全填满,几乎没有多余的空间。
“The stadium was packed to the brim for the championship game.”
(体育场在冠军赛中挤得水泄不通。)