好词典
paddy
UK //ˈpædi//US //ˈpædi//
词源
源自马来语padi（水稻），通过殖民时期的贸易活动进入英语，最早记录于17世纪。愤怒含义可能源自爱尔兰人名Paddy（Patrick的昵称）的刻板印象。
noun
❶ 指未脱壳的稻谷，特指生长在稻田中的水稻。常用于农业或粮食加工语境中，区别于脱壳后的大米。
“The farmers are harvesting paddy in the fields.”
（农民们正在田里收割稻谷。）
“This region produces high-quality paddy for export.”
（该地区生产用于出口的优质稻谷。）
❶ 在英语口语中可指愤怒或暴躁的情绪，常见于"in a paddy"短语中，表示生气状态。
“She stormed out of the room in a paddy.”
（她怒气冲冲地摔门而出。）
“Don't get in a paddy over such small things.”
（别为这种小事发脾气。）
同义词:rice field, unmilled rice, temper, rage
常见短语
paddy field — 指用于种植水稻的农田，通常需要人工灌溉并保持浅水层，常见于亚洲农业地区。
“The terraced paddy fields create stunning landscapes.”
（梯田式稻田构成了令人惊叹的景观。）
in a paddy — 非正式表达，形容某人处于愤怒或烦躁的情绪状态，相当于"发脾气"。
“She was in a proper paddy after hearing the news.”
（听到消息后她气得不得了。）