好词典
pain
UK //peɪn//US //peɪn//
词源
源自拉丁语 'poena'（惩罚），通过古法语 'peine' 进入英语，最初与惩罚的概念相关，后演变为表示痛苦的词汇。
noun
❶ 指身体或精神上的痛苦感受，通常由受伤、疾病或情绪压力引起。
“She felt a sharp pain in her back.”
（她感到背部一阵剧痛。）
“The pain of losing a loved one is unbearable.”
（失去亲人的痛苦令人难以承受。）
❶ 指令人烦恼或讨厌的人或事物，常用于口语表达不满。
“My little brother is such a pain when he's bored.”
（我弟弟无聊时真是个麻烦精。）
“Dealing with bureaucracy is a real pain.”
（应付官僚主义真是件烦人的事。）
同义词:ache, suffering, discomfort, agony, annoyance
verb
❶ 使某人感到痛苦或苦恼，常用于被动语态。
“It pains me to see you so unhappy.”
（看到你这么不开心让我很难过。）
“She was pained by his cruel words.”
（他残忍的话语让她很痛苦。）
同义词:hurt, distress, grieve, trouble
常见短语
no pain, no gain — 表示不经历痛苦或努力就无法获得成功或进步，常用于鼓励人坚持。
“The training is tough, but remember: no pain, no gain.”
（训练很艰苦，但记住：没有付出就没有收获。）
pain in the neck — 形容令人非常烦恼的人或事物，表达强烈的不满情绪。
“This paperwork is a real pain in the neck.”
（这些文书工作真是烦死人了。）