
好词典

源自中古英语 'peinful'(痛苦的)+ 副词后缀 '-ly',最终可追溯至拉丁语 'poena'(惩罚)。
❶ 以疼痛的方式,形容某事带来身体上的痛苦或不适感。
“He moved painfully after the accident.”
(事故后他行动时很痛苦。)
“The injection was painfully administered.”
(打针的过程非常疼。)
❶ 极其、非常,强调某种不愉快或困难的程度,常用于情感或心理层面。
“The decision was painfully obvious.”
(这个决定明显到让人难受。)
“She was painfully aware of her mistakes.”
(她痛苦地意识到自己的错误。)
painfully slow — 形容进展或过程极其缓慢,让人感到不耐烦或痛苦。
“The internet connection was painfully slow.”
(网络慢得让人抓狂。)
painfully shy — 形容某人害羞到不自在或社交困难的程度。
“As a child, she was painfully shy around strangers.”
(小时候她在陌生人面前害羞到手足无措。)