
好词典

源自拉丁语 palatum(上颚),通过古法语 palat 进入英语,14世纪开始同时表示生理结构和味觉含义。
❶ 指口腔的上颚部分,包括硬腭和软腭,是分隔口腔和鼻腔的结构。
“The baby's cleft palate requires surgery.”
(婴儿的腭裂需要手术修复。)
“Hot food burned the roof of my palate.”
(热食烫伤了我的上颚。)
❶ 指味觉或对食物、饮料的鉴赏能力,常用于形容人对美食的品味。
“The wine delighted his sophisticated palate.”
(这款葡萄酒满足了他挑剔的味蕾。)
“Her refined palate can distinguish subtle flavors.”
(她敏锐的味觉能分辨出细微的风味差异。)
cleft palate — 先天性腭裂,指上颚未完全闭合的出生缺陷,可能影响进食和说话。
“The charity provides surgeries for children with cleft palates.”
(该慈善机构为腭裂儿童提供手术治疗。)
sophisticated palate — 形容人对食物或饮品有高度敏锐的鉴赏能力,通常指美食家级别的味觉。
“Only a sophisticated palate can appreciate this rare truffle.”
(只有味觉敏锐的人才能欣赏这种稀有松露。)