
好词典

源自西班牙语,最初来自拉丁语 'palus',意为“木桩”或“杆子”。
❶ 西班牙语中表示“棍棒”或“杆子”的词汇,通常指木质的长条状物体,可用于支撑、击打或作为工具。
“He used a palo to stir the paint.”
(他用一根棍子搅拌油漆。)
“The old man leaned on his palo while walking.”
(老人走路时拄着他的棍子。)
❶ 在某些拉丁美洲国家,palo 也指一种树木,通常木质坚硬,可用于制作家具或建筑材料。
“The table is made from palo wood.”
(这张桌子是用 palo 木材制成的。)
“Palo trees are common in this region.”
(palo 树在这个地区很常见。)
❶ 在西班牙语俚语中,palo 有时表示“击打”或“敲打”,常用于非正式场合。
“He gave the ball a palo with his bat.”
(他用球棒击打球。)
“She paloed the door to get attention.”
(她敲打门以引起注意。)
dar un palo — 西班牙语短语,字面意思是“给一棍子”,引申为“欺骗”或“占便宜”,常用于形容不公平的交易或行为。
“The salesman gave me a palo with that deal.”
(那个销售员在那笔交易中骗了我。)
palo santo — 字面意思是“圣木”,指一种南美洲的芳香木材,常用于宗教仪式或制作香薰产品。
“They burned palo santo to cleanse the air.”
(他们燃烧圣木以净化空气。)