
好词典

源自19世纪美国英语,由'pan'(锅)和'handle'(柄)组成,最初指地形像锅柄的区域,后来引申出乞讨的意思(因为乞讨者常伸出手像锅柄一样)。
❶ 指一个地理区域,形状像锅柄一样狭长突出,通常指美国某些州延伸出的狭长地带。
“The Texas Panhandle is known for its flat terrain and agriculture.”
(德克萨斯州的锅柄地区以其平坦的地形和农业闻名。)
“Florida's panhandle has beautiful beaches along the Gulf Coast.”
(佛罗里达州的锅柄地区有墨西哥湾沿岸美丽的海滩。)
❶ 指在街头或其他公共场所乞讨或索要钱财,通常带有贬义。
“The homeless man was panhandling near the subway station.”
(那个无家可归的人在地铁站附近乞讨。)
“It's illegal to panhandle in some parts of the city.”
(在这座城市的某些地区乞讨是违法的。)
panhandle state — 指那些拥有锅柄形状延伸地带的州,通常特指美国的某些州。
“West Virginia is often called the Panhandle State because of its shape.”
(西弗吉尼亚州因其形状常被称为锅柄州。)
panhandle for — 为特定目的或物品乞讨或请求,通常指金钱或帮助。
“He was panhandling for food outside the grocery store.”
(他在杂货店外乞讨食物。)