
好词典

源自古英语 'panne',与荷兰语 'pan'、德语 'Pfanne' 同源,最终可能来自拉丁语 'patina'(意为浅盘)。动词用法始于19世纪,源自淘金术语(用淘金盘筛选)。
❶ 指平底锅或烹饪用的浅口锅,通常用于煎、炒食物。复数形式表示多个锅具。
“She placed the frying pans on the stove.”
(她把平底锅放在炉子上。)
“The kitchen cabinet is full of shiny new pans.”
(橱柜里摆满了闪亮的新锅。)
❶ 指严厉批评或否定某事物,常见于对影视作品、表演等的负面评价。
“The critics panned the new movie for its weak plot.”
(评论家们批评这部新电影剧情薄弱。)
“Her performance was panned by the judges.”
(评委们严厉批评了她的表演。)
flash in the pan — 形容短暂的成功或昙花一现的事物,暗示其无法持续。
“His first hit song turned out to be just a flash in the pan.”
(他的第一首热门歌曲结果只是昙花一现。)