好词典
parallel
UK //ˈpærəlel//US //ˈpærəˌlel//
词源
源自希腊语 'parallelos'（para-旁 + allelos彼此），16世纪通过拉丁语进入英语。
adjective
❶ 指两条线或两个面在相同方向延伸且永不相交的状态，也用于比喻事物发展方式相似或同时发生。
“The two roads run parallel to each other.”
（这两条道路彼此平行延伸。）
“Their careers followed parallel paths.”
（他们的职业生涯发展轨迹相似。）
同义词:aligned, corresponding, similar
noun
❶ 指具有相似特征或同时发生的事物，或地图上表示海拔的虚拟线条。
“There are striking parallels between the two novels.”
（这两部小说之间存在惊人的相似之处。）
“The 38th parallel divides North and South Korea.”
（三八线将朝鲜和韩国分隔开来。）
同义词:analogue, counterpart, equivalence
verb
❶ 表示与某事物相似或同时发生，或在计算机中同时执行多个任务。
“Her research parallels the work done in the 1990s.”
（她的研究与20世纪90年代的工作如出一辙。）
“The software can parallel multiple processes.”
（该软件能并行处理多个程序。）
同义词:correspond, match, resemble
常见短语
in parallel — 表示两个或多个事物同时进行或存在相似性，常用于技术或比较场景。
“The experiments were conducted in parallel to save time.”
（为节省时间，这些实验是同步进行的。）
parallel universe — 科幻概念中指与现实世界同时存在但发展轨迹不同的假想宇宙。
“The story explores a detective's journey in a parallel universe.”
（这个故事探索了一名侦探在平行宇宙中的旅程。）