好词典
paralysed
UK //ˈpærəlaɪzd//US //ˈpærəlaɪzd//
词源
源自希腊语 'paralyein'（para- '异常' + lyein '松开'），16世纪通过拉丁语 'paralysis' 进入英语，后形成形容词形式。
adjective
❶ 指身体某部分失去活动能力或感觉的状态，通常由神经损伤或疾病导致。
“After the accident, he was paralysed from the waist down.”
（事故后，他从腰部以下瘫痪了。）
“The stroke left her partially paralysed on the left side.”
（中风导致她左侧身体部分瘫痪。）
❶ 比喻因恐惧、震惊等情绪而无法行动或思考的状态。
“She was paralysed by stage fright before the performance.”
（演出前，她因怯场而僵在原地。）
“The team seemed paralysed by the pressure of the final match.”
（球队似乎被决赛的压力压得无法发挥。）
同义词:immobilised, numbed, disabled, incapacitated, petrified
常见短语
paralysed with fear — 形容因极度恐惧而无法移动或做出反应的状态。
“The child stood paralysed with fear when seeing the big dog.”
（看到大狗时，孩子吓得呆立不动。）
paralysed by indecision — 指因犹豫不决而无法采取行动的情况。
“The committee was paralysed by indecision on the budget issue.”
（委员会在预算问题上因犹豫不决而陷入僵局。）